Çevir Fransızca Arapça برلمان فانواتو

İlgili Sonuçlar

• el parlement (n.) , m, {pol.}
  برلمان {سياسة}
  daha fazlası ...
• siège (n.)
  فِي بَرْلَمَان
  daha fazlası ...
• parlementaire (n.) , mf
  عضو برلمان
  daha fazlası ...
• parlementaire (n.) , mf
  مؤيد البرلمان
  daha fazlası ...
• capitole (n.) , {Lieux et établissements}
  مَبْنى البَرْلَمان
  daha fazlası ...
• obstructionniste (adj.)
  مَنْ يُعَوِّقُ عَمَلًا في البَرْلَمان
  daha fazlası ...
• siéger (v.)
  كَانَ لَهُ مَقْعَد فِي بَرْلَمَان
  daha fazlası ...
• mandat (n.) , {law}
  تَفْوِيضٌ يُعْطَى لِلنَّائِبِ في البَرْلَمان {قانون}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Par ailleurs, une décision donnant davantage de droits aux hommes qu'aux femmes serait contraire à la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes que le Parlement de Vanuatu venait d'adopter.
  وعلاوة على هذا، فإن القرار الذي يعطي مزيدا من الحقوق للرجال، بالقياس إلى النساء، يعد مناقضا لاتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالمرأة، التي صدق عليها برلمان فانواتو مؤخرا.
• « Il y a conflit entre la coutume et la législation de Vanuatu telle qu'adoptée par le Parlement et le peuple de VanuatuLes chefs doivent comprendre que tout pouvoir qu'ils souhaitent exercer au nom de la coutume est assujetti à la Constitution… et au droit écrit de Vanuatu … Ce tribunal a été saisi de bon nombre d'affairesdu fait même que des femmes n'avaient pas été traitées sur un pied d'égalité et comme la Constitution le prévoit à l'alinéa b) du paragraphe 1 de l'article 5.
  ” إن ثمة خلافا بين العرف وقانون فانواتو، بصيغته الصادرة على يد البرلمان وشعب فانواتو، وعلى الرؤساء أن يدركوا أن أية سلطات يرغبون في ممارستها في نطاق الأعراف تخضع للدستوروقوانين فانواتو الأساسية وهناك عدد كبير من القضايايعرض على هذه المحكمة كنتيجة مباشرة لعدم معاملة النساء على نحو يتسم بالمساواة وفقا لما جاء بالدستور في المادة 5 (1) (ب).